三泰虎龙腾网翻译

林剑指出，福岛核污染水排海事关全人类健康、全球海洋环境、国际公共利益，日方应严肃对待国内外正当合理关切，本着负责任和建设性态度妥善处理。中方敦促日方全面配合建立周边邻国等利益攸关方实质参与、独立、有效的长期国际监测安排，防止核污染水排海造成不可挽回的后果。

4月19日，日本东京电力公司启动第五批福岛核污染水排海。日本国内外民众持续抗议核污染水排海，而日本政府和东京电力公司却无视民众怒火，仍执意开始第五次排污，引发广泛担忧。

中国外交部发言人林剑4月19日表示，日本罔顾国内外反对、单方面启动排海以来，迄未解决利益攸关方对核污染水排海安全性、净化装置长期可靠性、监测安排有效性等关切。在此情况下，日方执意启动第五批核污染水排海，这是将风险转嫁给全世界，极其不负责任，中方对此坚决反对。

三泰虎龙腾网翻译中新网4月20日电 据日本共同社4月20日报道，日本福岛第一核电站部分用于储存核污染水的储水罐内侧，出现了被腐蚀的迹象。东京电力公司认为，腐蚀是局部的，储罐强度没有问题。

报道称，东京电力公司自2023年8月开始向海洋排放核污染水，2024年3月，已经排空的3个储水罐内侧下部，被发现有腐蚀迹象，此外还有涂层脱落现象。