喜悦常识

蟑螂粤语为什么叫曱甴 曱甴是什么意思

来源:禧粤网 时间:2022-06-18 14:40 阅读

  蟑螂粤语为什么叫曱甴,广东人叫蟑螂为曱甴 读音:[ yuē yóu ]是来源于古代越人,指南方大只的蟑螂,从浙江到广东,基本都是接近ga zua的发音,特别是闽南话于粤语发音一样,所以闽粤的中原移民只能从原住民借用这个称呼,直到清代出现。

蟑螂粤语为什么叫曱甴

曱甴是什么意思

  1、曱甴是汉语词语,读作yuēyóu,多用于粤语广东话白话等,“曱甴”多指“蟑螂”的意思,也有形容阴险恶毒之人,该词写法始见于民国时期的上海话小说文学中。

  2、粤语里常用的对“蟑螂”的称呼就写作“曱甴”,这两个字普通话读音是yuē yóu。而粤语里的发音却大相径庭,作(gad zad), 在拼音输入法里“曱甴”是采用普通话读音(yuēyóu)。而微软全拼音输入法却是用粤语拼音(gad zad)输入。

蟑螂粤语为什么叫曱甴

   广东人叫蟑螂为曱甴 读音:[ yuē yóu ]是来源于古代越人,指南方大只的蟑螂,从浙江到广东,基本都是接近ga zua的发音,特别是闽南话于粤语发音一样,所以闽粤的中原移民只能从原住民借用这个称呼,直到清代出现。

   释义:多用于方言,曱甴多指蟑螂的意思。

   曱甴在吴语、闽南语、粤语和客家话中均有使用,粤语里常用的对蟑螂的称呼就写作曱甴,这两个字普通话读音是yuēyóu。

  而粤语里的发音却大相径庭,作(gad6 zad6), 在拼音输入法里曱甴是采用普通话读音(yuē yóu)。

  而微软全拼音输入法却是用粤语拼音(gad zad)输入。

复制或转载请注明出处:https://xiydc.com/xi/1809.html

联系我们

在线咨询:点击这里给我发消息

微信号:79111873

工作日:9:30-18:30,节假日休息