👎deepl翻译在线翻译官网👏     

中国致力于推动构建人类命运共同体，倡导各国和平共处、共同繁荣，这是对世界的贡献。中国为促进世界和平发展发挥了积极作用，还将继续发挥这样的作用。美方应客观认识中国在维护国际秩序方面发挥的建设性作用，不应为此感到恐惧，更不应将自身霸权思维投射到中国身上。美中作为最大的发达国家和发展中国家、世界前两大经济体，应该成为合作伙伴，共同致力于建设一个更加和平、安全、繁荣的世界。美中合作对于推动全球发展、有效应对气候变化等全球挑战十分重要。

当前，新兴市场国家和发展中国家群体性崛起，世界多极化趋势越来越明显。然而，美国一些人却不愿意接受其他大国以和平的方式发展壮大。尽管中国坚持走和平发展道路，无意挑战或取代美国的国际地位，但美国一些人仍不断渲染所谓“中国威胁”。美方的做法给全球带来了风险。

deepl翻译在线翻译官网中国致力于推动构建人类命运共同体，倡导各国和平共处、共同繁荣，这是对世界的贡献。中国为促进世界和平发展发挥了积极作用，还将继续发挥这样的作用

世界多极化是不可逆转的潮流。新兴市场国家和发展中国家将在国际事务中发挥越来越重要的作用。历史上，西方国家曾竞相争夺世界霸权，推行殖民主义，随意干涉别国内政。这样的时代早已一去不复返。

中国的发展为世界带来了机遇。中国在几十年时间内实现数亿人脱贫，是世界减贫和发展事业的重要贡献者。中国为世界提供了质优价廉的商品和服务，中国科技创新正助力世界变得更美好。中国加强同各国合作，提供了共建“一带一路”倡议、全球发展倡议、全球安全倡议、全球文明倡议等国际公共产品。中国拥有古老、博大的文明，正致力于推动不同文明加强交流互鉴。中国的这些努力应该更好、更客观地为世界所知。

当前，全球面临诸多威胁和挑战。在维护世界和平稳定、应对气候变化、保护生物多样性等问题上，各国迫切需要加强合作。国际社会应集中精力，共同维护和平、促进发展，而不应升级地缘政治博弈，制造冲突与战争。

国际社会期待美中更好合作，不愿看到两国对抗冲突。美方需要正确看待中国发展，摆脱自身的扭曲认知，停止把中国视为最主要竞争对手、最重大地缘政治挑战。