⚏新威尼斯入口⚐
双语讲解的工作并不轻松,为了准确地将每个文物的故事传递给游客,麦安琪下足了功夫。“我每天都读书学习,做关于博物馆的研究。”她说,“中英文讲解有很多差异。例如,因为文化背景的不同,来自其他国家的游客对良渚文化知之甚少,我需要解释得更仔细。”一些博物馆的英文讲解比较简略,麦安琪认为,详细的英文讲解十分有必要。“此前为一个外国游客讲解后,她对我说,很多人并不了解这段历史,但它值得被更多人知道。听到她的话我很感动,这就是我做志愿工作的初衷。”
讲到做志愿者的契机,麦安琪回忆说,自己经常来良渚博物院参观,这里的工作人员都很熟悉她。“有次工作人员询问我是否想成为志愿者,我听到后非常兴奋,因为这是我一直想做的工作。用中文说,这是一种‘缘分’。”
良渚古城遗址为实证中华5000多年文明提供了实物依据。这也是良渚文化吸引麦安琪的原因之一。“我在美国的大学学习时,有人说中华五千年文明只是个传说,当时我不知如何辩驳。但来到良渚后,我可以证明给他们,中华文明真的有五千年。”在良渚博物院做志愿者,麦安琪觉得非常幸福。“我很乐于传播良渚文化,希望每一个参观者都能在这度过愉快的时光。“
新威尼斯入口从美国的大学毕业后,麦安琪便来到中国,如今已在杭州生活了近10年。在大学时,她主修中文和东方学,从那时起便与中国文化结下了不解之缘。作为博物馆的狂热爱好者,麦安琪喜欢在各地博物馆度过属于自己的时光。“我去过中国很多博物馆,例如殷墟博物馆、跨湖桥遗址博物馆,三星堆博物馆也参观过两次。”她开心地说。
⚑(撰稿:丹东)习近平向第六届中俄能源商务论坛致贺信
12-21财益邦⚝
净利下滑92%后:恒生电子拟1.8亿“抄底”赢时胜,控制费用成经营重点
12-21童心乐园⚞
“拜登去哪儿了”全剧终:新冠转阴+公开露面
12-20童心风采⚟
解析量化派(一):增资数倍冲击IPO?量化派的“消费地图”故事还能讲多久
12-21飘逸女装⚠
杭州土拍溢价率纪录被打破,上半年土地出让收金591亿
12-20奇铭启⚡
首套房贷利率再降!上海地区部分银行下调至3.4%
12-19维腾博⚢
地缘政治风险成为全市场“心头大患”:所有人都在找避风港
12-20森双⚣
更加注重突出重点,发挥经济体制改革牵引作用 ——论学习贯彻党的二十届三中全会精神
12-19识磊q
如何看待A股市场
12-21男装之韵f
SBS歌谣大战
12-19振爱⚤