✶梦之城平台登录梦之城注册✷
在费元洪看来,音乐剧在上海“向阳生长”,一是由于上海人比较“洋气”,对西方音乐、西方戏剧的接受度较高;二是因为上海较早就开始引进西方音乐剧,对市场的培育从未间断。“剧场、演出越来越多,店多成市;创作者、演员等音乐剧人才纷纷向上海聚集,人多成势。”
梦之城平台登录梦之城注册2002年,上海大剧院首度引进原版音乐剧《悲惨世界》大获成功,被视为西方原版音乐剧“敲开”上海演艺大门的“破冰之作”。在此之后,《猫》《剧院魅影》等诸多海外名剧纷纷进入中国市场,吸引着国内观众走进剧场、感知音乐剧文化。2011年,上海文化广场重建开业,扛起音乐剧演出的“大旗”,法国、德国、西班牙、俄罗斯等非英语国家的经典剧目来此热演,培育起一批小语种音乐剧粉丝。
他还观察到一些有趣现象。比如沪上小剧场的“复购率”很高,一些演艺新空间的沉浸式、体验类音乐剧引起观众追捧、“多刷”成风;“字幕”堪称国内观众的看剧“标配”,即便在中文场次也会时不时扫一眼字幕。“英文等表音文字的语音识别度较高,而汉字是以象形文字为基础的表意文字,中国人习惯对文本‘一目十行’。”
另一个特点是中国音乐剧产业在发展初期就与互联网“狭路相逢”,使其成长之路更具挑战性。在“时间的战场”上,互联网占据了人们大量的碎片化时间,而除了音乐剧,国内还有许多娱乐方式可供人们选择。
“20多年前,我还是(上海大剧院引进的原版音乐剧)《悲惨世界》的剧本翻译,这个剧影响了我的职业方向和人生规划。”上海文化广场副总经理、“华语原创音乐剧孵化计划”发起人费元洪近日在接受中新社记者专访时表示,近20年来,中国音乐剧产业在原版引进、中文版改编、华语原创3条“赛道”上同时发力,当下的中国音乐剧市场是一种最“世界兼容”的状态。
作为近代中国最早开埠的城市之一,上海曾被称为“东方巴黎”,是中国交响乐起步的“原点”,亦是爵士乐传入中国后盛极一时之地。近几年,上海出台“文创50条”等政策,全力打造“亚洲演艺之都”,为发展音乐剧提供有利环境。
✸(撰稿:信宜)知名二代留学归来成网红,主打“父债子还”人设!父亲公司半年再亏1亿多元,股价不到3年跌了80%
01-05程序员之选❄
小鹏汽车8月共交付新车14036台 环比增长26%
01-03奇富达❅
北汽蓝谷:子公司1-8月汽车销量52068辆 同比增加12.15%
01-05网瑞佳❆
央行从公开市场业务一级交易商买入 4000 亿元特别国债,如何解读?
01-03智速❇
家长为了防止孩子走入歧途,火烧估值好几万烟卡,如何看待这种做法?家长有更好的处理方式吗?
01-05饮香❈
1.8 万拍下价值 1.3 亿厂房被撤拍,买受人称已提起执行异议,加价仅一分钱不合理,如何看待此事?
01-03码农❉
《黑神话:悟空》防破解的 D 加密技术是什么东西?
01-04童装乐园❊
8 月百城二手房价格继续下行,新建住宅价格同比上涨 1.76%,透露了哪些信息?未来楼市走势如何?
01-05扬丝b
海量的机械狗和无人机是否是超大规模城市巷战的最优解?
01-05绅士之风采r
如何看待「2024 乒乓球亚锦赛中国队名单」,对此有何期待?
01-04年轻风尚❋