⚦welcome翻译⚧     

民政部介绍，今日全国共有1309个网络祭扫平台提供网络祭扫服务，共为188.28万人次提供网络方式祭扫服务。全国殡葬服务机构共安（迁）葬骨灰2.21万份，其中采取海葬、树葬等绿色生态方式安葬的有2005份，占当日安葬总数的9.07%，较去年清明节同日增长58.75%，移风易俗和绿色殡葬理念正逐步深入人心。当天全国共有44.73万名工作人员提供祭扫服务保障工作，各地民政部门和殡葬服务机构通过增设服务窗口、延长服务时间、优化服务流程、创新服务手段等方式开展便民利民服务，不断提高群众祭扫服务感受和满意度。截至目前，全国殡葬服务机构未发生突发安全事件，祭扫保障工作安全平稳有序。

民政部表示，预计明后两天假期，各地出行祭扫人数仍将保持高位态势。民政部清明节祭扫工作办公室将继续密切关注各地祭扫活动情况，指导各地民政部门强化安全防范意识，严格落实各项安全管理措施。同时，提醒广大公众，及时关注当地天气、路况信息，增强祭扫安全防范意识，择时错峰出行，文明低碳祭扫，度过一个平安便利、文明和谐的清明节。

welcome翻译民政部4月4日消息，清明节期间各地群众祭扫活动安全、文明、有序。据民政部清明节祭扫工作办公室统计，今日全国有5.76万家殡葬服务机构提供现场祭扫服务，共接待现场祭扫群众2473.07万人次，接待祭扫群众车辆533.78万台次，较去年清明节当天分别增加976.29万人次和227.94万台次，其中选择绿色低碳祭扫方式的群众1712.97万人次，占现场祭扫总人数的69.26%。