体球网首页

 

体球网首页

✟体球网首页✠     

黄桂秋:现代化社会的冲击下,传统习俗正经历现代化转型,社交媒体已经替代歌圩文化中的恋爱媒介功能,广西传统的歌圩文化,必须寻找新的传承路径。可喜的是,广西柳州鱼峰山歌圩吸引了大批年轻歌者,他们利用抖音等平台呈现壮族山歌,吸引了大量年轻粉丝。广西融水县一名网名叫“山三妹”的歌者,抖音账号的粉丝超过百万。

中新社记者:歌圩这种文化现象产生与稻作文化有关,同为稻作文化圈的中南半岛国家,有没有歌圩文化的存在?广西如何以歌圩文化为桥梁,加强与这些国家的交流?

广西壮族自治区2014年修订立法,将“壮族三月三”作为法定的传统公众假日,使得广西民众有闲暇时间参与到“三月三”的文化活动中,广西歌圩文化迎来了大繁荣的契机。

电影《刘三姐》在东南亚国家反响更是空前。除这些国家有大量华侨华人外,泰国、越南、老挝、柬埔寨及缅甸等国家,有多个民族与壮族有同源关系。壮族在古代属古越人。古越人主要分布在中国西南地区,以及越南、老挝、泰国、柬埔寨、缅甸等国境内。民族的同源性意味着这些地区的语言和文化有着诸多密切联系与共同特征,而民族的同源基因是刘三姐歌谣文化得以跨境传播的重要因素。

黄桂秋:刘三姐歌谣文化在海内外产生影响经历了两个重要阶段,一个是电影《刘三姐》的公映,另一个就是文化创意产品实景演出《印象·刘三姐》。

《印象·刘三姐》演出将桂林山水场景现场化,将受众对文化的欣赏和体验融在实景中。游客观看了《印象·刘三姐》,在欣赏自然风光的同时,又可在诗一般的场域中,领略广西独特的民族文化艺术。实景山水自然景观与民族文化艺术资源经过创意激活之后,绽放出新异的光彩,使刘三姐歌谣文化再次走出国门,走进世界民众的视野。

《印象·刘三姐》由梅帅元担任总策划,借助刘三姐歌谣文化历史沉淀和导演张艺谋在世界范围内的影响力,创造性地将世界级的名胜风景桂林山水与刘三姐歌谣文化相融合,是对刘三姐歌谣文化的一次全新拓展。

在新的历史条件下,刘三姐歌谣文化必须以一种新的面貌出现。2019年,广西戏剧院组织创作了彩调剧《新刘三姐》,塑造了一个新刘三姐形象,在传承发展“刘三姐文化”基础上,用新的主题、新的人物、新的演绎、新的舞台塑造了善良、美丽、坚强的新时代刘三姐形象。彩调剧《新刘三姐》先后入选2019年中国现实题材舞台艺术重点项目,2020年度国家舞台艺术精品创作扶持工程重点扶持剧目。《新刘三姐》等作品的尝试,会让广西歌圩文化一直保持新的生命力。(完)

电影《刘三姐》之所以能唱响海内外,一个重要的原因在于,在电影《刘三姐》中传唱的大量歌谣,蕴含着追求“自由、平等”的观念。电影中,刘三姐所唱山歌就有这样的唱段:“众人天,众人水来众人山,劈开荒山造茶林,哪有莫家一滴汗。”而电影中的主角刘三姐代表着底层劳动人民,歌谣成为反抗强权的武器,唱出了广大穷苦劳动人民的心声。

黄桂秋:新中国成立后,广西举办了刘三姐歌谣文化汇演,后来在歌谣文化汇演的基础上,创作了电影《刘三姐》剧本,长春电影制片厂于1961年摄制了电影《刘三姐》。该片一经公映,迅速风靡海内外,在中国内地、香港、新加坡都创下了空前的票房。

黄桂秋:“三月三”在广西是一个传统节日,其产生和形成跟农耕文化有关。广西壮族地区一般到农历四月才进入雨季,才能耙田插秧。在农历四月之前,农民还有空闲时间,就在田间地头、山坡等地举行歌圩活动。久而久之,歌圩活动渐渐成为聚会、交友对歌的平台。壮族民众特别重视语言表达、人与人之间的交流,会把想表达的意思编成歌,以歌代言。青年男女要谈恋爱,通过对歌,根据对方唱山歌的灵敏和机智程度,让异性产生羡慕崇拜,经过多次歌圩的对歌交流,双方都感觉可谈婚论嫁后,定下结婚良辰吉日,便可成婚,这就是“三月三”歌圩节成为“倚歌择配”的文化渊源。正如刘三姐传统情歌所唱:“竹篙打水浪飞飞,我俩结交不用媒。不用猪羊不用酒,唱首山歌带妹回。”

从宋代开始,就有文字记录壮族歌圩这一社会现象。有了歌圩习俗之后,人们又产生了另一个冲动——歌圩要有“歌王”和“歌仙”。从歌圩比赛中产生的男女优胜者,分别称为“歌王”和“歌仙”。刘三姐歌谣文化就是在这一基础上产生的。准确地说,刘三姐并非某一个具体的人,而是壮族民众根据自己对山歌的体验和理想追求,塑造出的心目中一位创造了山歌和敢于追求爱情的“歌仙”。先有歌圩,才有刘三姐传说。广西学界因此也认为“刘三姐乃歌圩风俗之女儿”。刘三姐是歌圩文化的集大成者。

体球网首页农历三月三是广西的传统节日,“三月三”对壮族人民来说,是踏青歌圩(xū)节,热闹程度不亚于春节,也被视为当地的“情人节”。壮族民众自古好歌,每逢歌圩,方圆数十里内的男女青年聚集在歌圩上。歌声是条红线,牵引着两颗爱心。由广西“三月三”歌圩节演化而来的广西歌圩文化,是怎样形成的?它为何能走出国门,唱响海内外?广西民族文化产业发展研究会副会长、广西壮学学会副会长、南宁师范大学教授黄桂秋近日接受中新社“东西问”专访时,对此进行解读。

中新社记者:刘三姐歌谣文化被海内外民众所熟知,借助了什么样的媒介?如何评价电影《刘三姐》和实景演出《印象·刘三姐》对刘三姐歌谣文化在海外的推广作用?

《印象·刘三姐》自2004年3月20日正式公演至今,累计演出超8000场次,接待观众超过2000万人次,其中接待外宾超过300万人次,在海外获得极大成功。

事实上,广西一直重视中越边民的文化交流。在2024年“三月三”假期期间,广西边境的一些县市,就举办了“三月三”的歌圩活动,邀请越南边民参加,中越两国民众以歌会友,共同欢度广西“三月三”民族传统节日。

黄桂秋,现为广西文化产业研究会副会长、广西壮学学会副会长、广西民族发展研究会副会长,南宁师范大学教授。曾任中国少数民族文学学会常务理事,著有《广西国家级非物质文化遗产系列丛书——刘三姐歌谣》《壮族传统文化与现代传承》等著作。

黄桂秋:就我目前的调查发现,与广西相邻的越南,也有歌圩文化。中越边境的越南一方歌圩文化就比较盛行,以越南高平省毗连广西的圩场为例,其歌圩日期的安排有两种类型。一种是有固定的圩期和地点,另一种是以清明的当天为歌圩日,即清明这天与传统集市圩期同日就是歌圩。农历正月初九是朔江歌圩。朔江是越南高平省河广县的一个传统圩场,也是边贸互市点,逢四、九为圩日。两国边民歌圩之日互相往来对歌。

✡(撰稿:双河)

本文来自网友发表,不代表本网站观点和立场,如存在侵权问题,请与本网站联系。未经本平台授权,严禁转载!
展开
支持楼主

31人支持

阅读原文阅读 9143回复 5
举报
    全部评论
    • 默认
    • 最新
    • 楼主
    • 恬静花语✢LV1六年级
      2楼
      游戏策划、心得、与告别✣
      12-25   来自可克达拉
      2回复
    • ✤克语LV1大学四年级
      3楼
      技术宅宣言:为什么二次元代表了一个加速主义未来,以及米哈游如何预示了御宅族的终结✥
      12-23   来自昆玉
      9回复
    • 扬子✦LV4幼儿园
      4楼
      《艾尔登法环》新DLC究竟讲了一个什么故事?✧
      12-25   来自胡杨河
      1回复
    • 洲茂LV1大学三年级
      5楼
      高考毕业后做一款 gal 现实吗 ?✨
      12-23   来自石家庄
      3回复
    • 坚志✩✪LV1大学三年级
      6楼
      Steam游戏有什么推荐?✫
      12-25   来自唐山
      2回复
    • 云计算潮流LV1大学四年级
      7楼
      《艾尔登法环》里谁杀了主角的女巫?✬
      12-25   来自秦皇岛
      回复
    你的热评
    游客
    发表评论
    最热圈子
    • #孤独星球已关闭中国办公室,所有官方社媒账号已停更,原因有哪些?对中国旅行者有哪些影响?#

      飘逸花园

      1
    • #二次元游戏的内在困境:服务型游戏为何在“服务”上翻车?#

      子拓

      2
    • #姜萍事件的疑点分析#

      福天亿

      3
    • #游戏《艾尔登法环》中有哪些乍一看没什么,细想想却很可悲的设定?

      派明旋

      1
    热点推荐

    安装应用

    随时随地关注体球网首页

    Sitemap