☛welcome翻译☜     

相自成认为，今后很长一个时期，残疾人权益保障工作面临的形势和任务将发生很大变化，残疾人的需求将从救济类为主逐步向多元化方向转变。特别是伴随着社会的文明进步和无障碍环境建设的大力推进，残疾人社会融合程度逐步提高，越来越多的残疾人接受教育、进入工作场所、参与社会活动，残疾人需求类型将逐步与社会公众趋同，全面发展，平等、参与、共享，已成为普遍要求。

此外，中国还积极向世界展示残疾人人权保障的成绩。中国向国际社会展示了中国认真履行《残疾人权利公约》、尊重和保障残疾人人权取得的重大成就。中国残联积极推动相关工作，全国人大常委会于2021年10月批准《马拉喀什条约》，配合中央宣传部(国家版权局)推动出台《以无障碍方式向阅读障碍者提供作品暂行规定》，进一步提升了我国在国际版权领域的话语权和影响力。

截至2022年底，全国司法行政机关依托地方残联建立残疾人法律援助工作站就达2526个，初步形成了残疾人法律援助工作格局。广泛开展残疾人法治宣传教育，有效提高了残疾人的法律意识和依法维权能力。

welcome翻译中新网合肥6月21日电(记者 张强 张俊 韩苏原)全国残联原副理事长相自成21日在安徽说，中国残疾人事业法律法规体系逐步完善。截至目前，中国共有90多部国家法律和50多部行政法规涉及保护残疾人权益的条款。仅2018年至2022年，在《民法典》等33部法律法规中规定了保障残疾人权益的内容。

据介绍，保障残疾人的合法权益是人权保障的重要内容，残疾人作为一个特殊群体，对他们的合法权益保障程度如何，是检验一个国家和社会人权状况和社会文明程度的试金石。依法保障残疾人的合法权益也是坚持全面依法治国，推进法治中国建设的重要内容。

“这对残疾人权益保障工作提出了更高要求。要重点从立法、法律实施、法律服务、法治宣传教育、依法履职等重点任务，推动残疾人权益保障取得新成效。”相自成说。

相自成说，促进残疾人事业全面发展，努力实现“平等、参与、共享”的发展目标离不开法治的环境和基础。如今，中国残疾人法律保护得到全方位加强，多措并举维护残疾人合法权益，残疾人法律服务得到有效提升。

当日，由中国人权发展基金会主办的“全面依法治国与人权保障”专题研讨会在安徽合肥召开。来自中国多个知名高校、科研机构人权领域专家学者和中国人权发展基金会理事、特邀理事等近百人参会。

相自成建议，在中国式现代化进程中，要不断加强残疾人权益保障。以平等和特殊保障为主线，进一步推动完善残疾人事业法律法规体系；以实现公平正义为目标，进一步协调促进残疾人事业法律法规的实施；以政策维权为抓手，进一步改进提升残疾人法律服务质量，不断改进对残疾人的法律服务；以提升质量为要求，进一步有针对性地开展对残疾人的法治宣传教育。(完)