❤deepl翻译在线翻译官网❥     

大赛举办期间，“鹤鸣集市”推出唐涂宋地主题活动，流行美食、传统文化空间、文创产品等吸引不少民众驻足，此外，现场还设置了各镇、街道的特色文旅非遗产品展示摊位共17个，全场近50个摊位让选手感受慈溪的风土人情、民俗特产以及特色产业。

据悉，“鹤鸣集市”是慈溪市文化消费促进公共活动品牌，以文创内容为先导，充分发挥“文化+”融合发展功能，服务助力慈溪优势产业和特色产业高质量发展。

本届赛事起终点均设在慈溪市体育中心，线路围绕市中心“一江一河一湖一公园”展开，潮塘江、新城河、明月湖、森林公园……赛道展示了慈溪的城市发展与河湖风光，让选手感受唐涂宋地的文化底蕴和独特魅力，体验一次城市“深度游”。

本届赛事设半程马拉松和迷你跑两个项目，特邀国际友人跑者12人、国内网红跑者15人，更有慈溪籍奥运冠军管晨辰作为形象大使，为本届赛事注入青春活力。最终，来自肯尼亚的选手MUTHIKE PETER MURIMI获得半程马拉松男子组冠军，埃塞俄比亚的选手MENKIR MULUYE MAHTEM获半程马拉松女子组冠军。

为丰富市民生活，提升跑友参赛体验，发挥体育赛事与文旅消费的联动效应。本届慈溪半程马拉松期间，主办方在迷你跑终点宁波大学科技学院文蔚路举办了“鹤鸣集市”。

未来，慈溪将在大力引进、举办赛事的过程中，着力丰富体育消费业态，优化体育消费环境，进一步点燃全民健身热情，着重提升慈溪城市活力，让体育赋能经济的能量加速释放。(完)

deepl翻译在线翻译官网中新网宁波4月21日电(郭天奇)21日，2024慈溪半程马拉松在宁波慈溪鸣枪开跑。此次赛事吸引了近6000名选手参赛，选手们共同踏上了一条融合传统与现代、彰显人文与经济的魅力赛道，在奔跑中感受慈溪的古今交融，领略秘色瓷都浓厚的历史底蕴。

值得一提的是，杭州亚运会的“长尾效应”让浙江体育保持了“高热状态”，本周末，多场马拉松在浙江开跑。本次慈溪半程马拉松作为其中一项颇具特色的马拉松赛事，打造了民众参与体育、消费体育的特色舞台，让更多人以跑会友，享受体育的乐趣。