⛔deepl翻译在线翻译官网⛕     

数据显示，2023年，中央财政衔接推进乡村振兴补助资金有60%被用于产业发展，全国新建50个国家现代农业产业园、40个优势特色产业集群、200个农业产业强镇，创建100个农业现代化示范区，带动更多农民就近就地就业。农村居民人均可支配收入达到21691元，比2022年实际增长7.6%，城乡居民人均可支配收入比值缩小至2.39。

deepl翻译在线翻译官网今天，放眼中华大地，广大农村地区正在发生深刻变革并孕育着全新的发展动力。从农业生产看，有越来越多的“科技狠活”现身田间地头。从温室大棚育苗种菜，到无人机施肥除害；从滴灌设备精准灌溉，到“土特产”网络直播间大卖，如今的农业生产越来越趋向机械化、智能化、专业化，生产效率明显提高，更有力保障我国粮食和重要农产品供应安全。从农村生活来看，农村水、电、网等基础设施日益完善，上学、看病、文体等公共服务与城市间的差距逐步缩小。透过刚过去的春节假期，我们就可以感受到新时代乡村的魅力。过年期间，很多家庭自驾前往乡村，或欣赏秀丽的自然风光，或品尝鲜美的乡村风味，或体验独特的民俗活动……美丽乡村建设成果不仅丰富了城乡居民的日常生活，还为各地农村发展带来新机遇。