♸环球国际网站♹
影视剧作品“落地”时的海外投放渠道、题材偏好等因素也是其加速圈粉的关键,迪拜中阿卫视台长杨威在接受中新社采访时举例:在迪拜中阿卫视《中国剧场》栏目,《欢乐颂》《三十而已》等女性题材影视剧收视率较高;而在YouTube阿拉伯语账号内,点赞排名前50的中国影视剧中,近半数是中国青春偶像剧。
“曲艺、美食、传统技艺等元素具有文化普适性,随影视剧‘出圈’后,容易形成话题流量,吸引更多海外观众一睹其在影视剧作品中的应用。”浙江大学传媒与国际文化学院副教授章宏谈到,在影视和中华文化的创新性结合下,中国影视剧作品向全世界圈粉的“磁吸力”越来越强。
“我们以‘影视+非遗’的方式,将缂丝、绒花等20多项非遗技艺制品‘隐藏’在影视剧场景中。随着作品播出,这些非遗元素成为海内外观众热议的话题。”欢娱影视相关负责人介绍。
迪士尼买下《人世间》海外发行权,奈飞(Netflix)买下《大唐狄公案》播出权……随着中国影视剧的发展,越来越多的作品成功“出海”。
“我们复刻出中国影视剧《尚食》中的榴莲炖鸡汤、胡辣汤、反沙芋头等菜肴,很受当地人喜爱。”马来西亚鸿安酒楼经理洪明雄介绍,该剧在海外播出时,剧中涉及的上千道佳肴美馔,涵盖中华八大名菜系,引海内外美食博主纷纷效仿。
环球国际网站4月2日,由浙江大学国际传播研究中心、中国新闻社浙江分社等主办的新时代国际传播余村对话在浙江安吉举行。活动围绕国际传播优秀案例,邀请业内人士及专家学者代表共同探讨中国故事“破圈”之道。
以影视剧《鬓边不是海棠红》为例,剧中涉及20多出京剧,包括《贵妃醉酒》《霸王别姬》《长生殿》等剧目。该剧在北美播出后,在全球年轻用户群体内迅速刮起“中国风”。剧中主角的“精品手办”在亚马逊预售期间销量超1万件。
♺(撰稿:沁阳)以军确认打死哈马斯汗尤尼斯旅指挥官
12-23高昌盛⚆
尼泊尔总统任命奥利为新总理
12-25尚健⚇
尼日尔监狱越狱囚犯大部分已被抓获
12-24建宜⚈
伊朗当选总统佩泽希齐扬:期待与中国进行更广泛的合作
12-24美科华⚉
绿色能源产能帮助非洲摆脱发展困境
12-25编程之美⚊
特朗普发文回应枪击事件:我们比以往任何时候都更需要团结
12-24志尚维⚋
哈马斯高层否认退出加沙地带停火和交换被扣押人员谈判
12-24纳振⚌
以色列延长义务兵服役期限至36个月
12-24易具z
热点问答|宇航员滞留太空 波音“星际客机”何时返航
12-24精致男装f
多国人士高度评价中国全面深化改革扩大开放取得的伟大成就
12-24凤光博⚍