⬆手机官网苹果⬇
《中华译学》的主要栏目包括:翻译家心声、学者访谈、翻译理论、中国典籍翻译、翻译史、文学翻译、应用翻译、翻译教育、翻译批评、翻译技术、观察与争鸣、研究生论坛等。办刊导向主要体现在“传承性——植根中华文化,展现中国特色”“现实性——服务国家所需,解决现实问题”“人文性——围绕人之本体,探索翻译精神”“创新性——基于现实问题,推动理论创新”“对话性——吸融国外译论,促进双向交流”“多元性——鼓励不同声音,碰撞思想火花”等六方面。
浙江大学中华译学馆于2017年12月正式成立,立馆宗旨为“以中华为根,译与学并重,弘扬优秀文化,促进中外交流,拓展精神疆域,驱动思想创新”。《中华译学》的办刊宗旨与中华译学馆的立馆宗旨是一致的,尤其表现在栏目设置与办刊导向上。
《中华译学》由浙江省哲学社会科学重点研究基地浙江大学中华译学馆主办,浙江大学出版社出版,每年出版两辑,旨在为翻译学科的高质量发展提供一个自由探索的平台。浙江大学原副校长、浙江大学中华译学馆基地主任何莲珍任编委会主任,浙江大学中华译学馆馆长许钧任主编,浙江大学外国语学院冯全功任执行主编。
比如,第一辑中潘文国的“建设中国特色翻译理论的必由之路——学习‘创造性转化和创新性发展’”、朱含汐与许钧的“关于探索中国特色翻译理论的几个问题——许钧教授访谈录”、蔡新乐与胡其维“中国译论要走向何方?——以《中国翻译话语英译选集(上册)》为例”等,立场鲜明、观点明确,颇具代表性。(完)
《中华译学》特别注重“以中华为根”的学术导向,传承中国优秀文化,通过对中国传统理论资源进行挖掘与转换,丰富中国特色译学话语体系。
手机官网苹果中新网杭州6月8日电 (张斌)6月8日,“第二届中华翻译研究青年学者论坛暨《中华译学》出版发布会”在浙江大学紫金港校区举行,《中华译学》在会上首发,吸引翻译学界一百余位资深专家与青年学者共聚一堂,庆贺《中华译学》创刊。
⬛(撰稿:廊坊)天价外援爆发!5000万欧标王处子球 拉米打爆全北
12-25鞋艺流年🅾
恒大战悉尼获利好:两主力受伤 对手一个多月没赢球
12-23宝子🅿
韩媒被打怕了?称水原打上港很艰苦 连全北都输了
12-24活力童装🆎
NBA修改库里KO雷霆绝杀球距离 给跪了!竟超过11米
12-25耀尼🆑
亚冠-塔神建功赵明剑神仙球 鲁能3-0武里南2连胜
12-25吉本🆒
赔率看衰恒大取胜 澳媒仍恭维:亚洲巨人来了
12-24用安嘉🆓
重磅!英媒曝英超五豪门巨头密会 集体放弃欧冠
12-23饮悦时光🆔
独家评论:七年后再创一个奇迹是北京未来选择
12-25泰微腾i
佩帅:三大外援发挥出色 崔康熙:回主场定赢苏宁
12-23男装之美a
嗨爆!吴曦摇篮舞有多贵?全场球迷为吉翔庆生(gif)
12-23绅士之🆕