欧博官网电脑版

 

欧博官网电脑版

❤欧博官网电脑版❥     

在费元洪看来,音乐剧在上海“向阳生长”,一是由于上海人比较“洋气”,对西方音乐、西方戏剧的接受度较高;二是因为上海较早就开始引进西方音乐剧,对市场的培育从未间断。“剧场、演出越来越多,店多成市;创作者、演员等音乐剧人才纷纷向上海聚集,人多成势。”

作为近代中国最早开埠的城市之一,上海曾被称为“东方巴黎”,是中国交响乐起步的“原点”,亦是爵士乐传入中国后盛极一时之地。近几年,上海出台“文创50条”等政策,全力打造“亚洲演艺之都”,为发展音乐剧提供有利环境。

欧博官网电脑版2002年,上海大剧院首度引进原版音乐剧《悲惨世界》大获成功,被视为西方原版音乐剧“敲开”上海演艺大门的“破冰之作”。在此之后,《猫》《剧院魅影》等诸多海外名剧纷纷进入中国市场,吸引着国内观众走进剧场、感知音乐剧文化。2011年,上海文化广场重建开业,扛起音乐剧演出的“大旗”,法国、德国、西班牙、俄罗斯等非英语国家的经典剧目来此热演,培育起一批小语种音乐剧粉丝。

“20多年前,我还是(上海大剧院引进的原版音乐剧)《悲惨世界》的剧本翻译,这个剧影响了我的职业方向和人生规划。”上海文化广场副总经理、“华语原创音乐剧孵化计划”发起人费元洪近日在接受中新社记者专访时表示,近20年来,中国音乐剧产业在原版引进、中文版改编、华语原创3条“赛道”上同时发力,当下的中国音乐剧市场是一种最“世界兼容”的状态。

他还观察到一些有趣现象。比如沪上小剧场的“复购率”很高,一些演艺新空间的沉浸式、体验类音乐剧引起观众追捧、“多刷”成风;“字幕”堪称国内观众的看剧“标配”,即便在中文场次也会时不时扫一眼字幕。“英文等表音文字的语音识别度较高,而汉字是以象形文字为基础的表意文字,中国人习惯对文本‘一目十行’。”

另一个特点是中国音乐剧产业在发展初期就与互联网“狭路相逢”,使其成长之路更具挑战性。在“时间的战场”上,互联网占据了人们大量的碎片化时间,而除了音乐剧,国内还有许多娱乐方式可供人们选择。

❦(撰稿:高密)

本文来自网友发表,不代表本网站观点和立场,如存在侵权问题,请与本网站联系。未经本平台授权,严禁转载!
展开
支持楼主

83人支持

阅读原文阅读 6808回复 1
举报
    全部评论
    • 默认
    • 最新
    • 楼主
    • 微维高❧LV3六年级
      2楼
      汉光演习正式开场 少将带头跳伞恢复演习训练❨
      12-20   来自青州
      2回复
    • ❩动感运动LV5大学四年级
      3楼
      中国造世界最快两栖战车演练战术 沙滩上如履平地❪
      12-20   来自诸城
      8回复
    • 财福❫LV1幼儿园
      4楼
      台湾陆战队员当街遭12车围堵,被枪杀❬
      12-20   来自寿光
      3回复
    • 宜阳禾LV9大学三年级
      5楼
      从外语看美军战备:粤语闽南语发万元补贴 新增维吾尔语❭
      12-18   来自栖霞
      5回复
    • 女神衣橱❮❯LV7大学三年级
      6楼
      蛟龙突击队反恐演练:四目夜视仪+飞行头盔亮眼❰
      12-19   来自海阳
      4回复
    • 安捷凯LV8大学四年级
      7楼
      也算大国工匠精神吧:这个国家用30年手机打造一款精品战斗机!❱
      12-18   来自龙口
      回复
    你的热评
    游客
    发表评论
    最热圈子
    • #美军反舰导弹序列选型结束 中国需要跟进吗?#

      妩媚

      3
    • #篮坛第一女神曾与王治郅传过绯闻 年近40岁仍没嫁人#

      纽具

      3
    • #健身女神太过豪放引争议#

      风采之选

      5
    • #朱婷强敌出现!21岁天才惊艳世界 新得分狂人横空出世

      成万恒

      9
    热点推荐

    安装应用

    随时随地关注欧博官网电脑版

    Sitemap