✟welcome翻译✠     

端午三天假期，城市周边游、短途乡村游及省内游成为出游主流，江苏省内游客(含本地和省内跨市)同比增长11.6%，占游客总量六成。

端午假期，在各类历史文化街区夜游、赶非遗市集等“新中式”旅游成为游客热门选择。在江苏，丰富多样的文旅活动带动消费热潮，各地共举办营业性演出2200多场，吸引观众超过50万人次，带动交通、餐饮、住宿消费近3.9亿元。(完)

从江苏智慧文旅平台监测数据看，江苏全省接待游客量较大的A级景区有南京市夫子庙-秦淮风光带景区、南京市钟山风景名胜区-中山陵园风景区、苏州市平江历史街区等。

welcome翻译中新网南京6月11日电 (徐珊珊)据江苏省文化和旅游厅11日消息，2024年端午假期，江苏全省纳入监测的634家A级旅游景区、195个省级以上乡村旅游重点村、45家省级以上夜间文旅消费集聚区和202家文化场馆去重后共接待游客1190.4万人次，游客消费总额48.4亿元。

从旅游内容看，民俗非遗成为最大亮点。今年端午假期恰逢“文化和自然遗产日”，各地推出龙舟竞赛、包粽子等端午特色活动。民俗文化体验游等受到热捧，南京博物院、扬州中国大运河博物馆等文博场馆端午主题体验活动人数“爆满”。