中国足彩网竞彩官网

 

中国足彩网竞彩官网

🚰中国足彩网竞彩官网🚱     

中国足彩网竞彩官网中新网北京6月20日电 (记者 高凯)《新编新译世界文学经典文库》阶段成果发布会日前在北京国际图书博览会·中国作家馆举行。

据悉,《新编新译世界文学经典文库》项目自2019年9月立项以来,组成了以中国社会科学院学部委员、原外文所所长陈众议,曾担任《世界文学》和《外国文学动态研究》杂志主编的高兴、苏玲,以及青年学者叶丽贤、戴潍娜为核心的编委会,同作家出版社的编辑团队一同以精益求精的专业态度多次进行书目研讨、译者遴选、质量评审工作,尽可能全面地将世界各国真正优秀的文学经典遴选出来,介绍给广大的中国读者。(完)

活动现场,中国作协党组书记、副主席张宏森,中国作协党组成员、副主席、中国作家出版集团管委会主任吴义勤共同为文库揭幕。

丛书编委、《世界文学》杂志常务副主编叶丽贤表示,随着时代环境的更新、语言的革新、感受力的翻新、学术解读的刷新,对作品的翻译更是呈现丰富多彩、“今时不同往日”的面貌,尤其文学经典更是常读而常新,常新而常译,又因常译而有了被更多读者赏读的可能。真正的经典经得起一读再读,一译再译,《新编新译世界文学经典文库》向读者展示的就是这样一本本可待成追“译”的作品。

作家出版社社长、董事长鲍坚在致辞中表示,《新编新译世界文学经典文库》是作家出版社和中国社会科学院外国文学研究所共同策划打造的一套大型的、世界文学经典翻译出版项目。该项目计划用10至15年的时间,重新翻译、编辑、出版一套品类丰富、主张鲜明、选题权威,有情怀、高品质的世界文学经典图书,2021年10月上市以来,作家出版社已分两批陆续出版了该系列17本图书。第二批图书2023年增补进入“十四五”国家重点出版物出版规划项目,此项图书品类非常丰富,其中不乏首次翻译成中文的“失落的经典”。

丛书编委之一、中国社会科学院外国文学研究所副研究员戴潍娜认为,“新编新译”的“新”不是简单的对过去译文的一种校订,而是一种“再生”,经典之所以是经典而没有成为“标本”,是因为它可以在不同的年代,进行不同的生长和不断再生,希望该系列丛书通过文学经典去唤醒人类内心深处那种坚固的情感连接,帮助深处这个世界中的人们建立更加亲密联结。

🚲(撰稿:醴陵)

本文来自网友发表,不代表本网站观点和立场,如存在侵权问题,请与本网站联系。未经本平台授权,严禁转载!
展开
支持楼主

85人支持

阅读原文阅读 6943回复 3
举报
    全部评论
    • 默认
    • 最新
    • 楼主
    • 艳丽女郎🚳LV3六年级
      2楼
      国家发展改革委主任郑栅洁:一揽子增量政策具体策聚焦五个方面🚷
      01-11   来自湘乡
      9回复
    • 🚸脚尖之舞LV6大学四年级
      3楼
      实质性政策措施接续落地,券商板块“涨升”相迎🚹
      01-11   来自韶山
      9回复
    • 用爱🚺LV4幼儿园
      4楼
      广发证券郭磊:本轮股票市场快速重估的宏观背景及趋势探讨🚻
      01-10   来自资兴
      1回复
    • 绚烂LV1大学三年级
      5楼
      次新股持续活跃 C合合、C长联双双临停🚼
      01-09   来自武冈
      1回复
    • 实辰诺🚽🚾LV1大学三年级
      6楼
      尾盘:三大股指跌幅均超1% 道指下跌约500点🚿
      01-11   来自邵东
      5回复
    • 坚超LV3大学四年级
      7楼
      风投大佬:“机器人革命”已经近在咫尺,中国供应链已经快速成型🛁
      01-09   来自洪江
      回复
    你的热评
    游客
    发表评论
    最热圈子
    • #三大A股ETF拉升!港股10分钟突变,半导体、券商大涨!有个股盘中暴涨599%#

      柔情女装

      8
    • #国家发展改革委主任郑栅洁:存量政策效应的持续释放 市场预期明显改善#

      绅士之城

      8
    • #中远海控预计前三季度归母净利润约381.21亿元 同比增长约72.72%#

      饮悦

      9
    • #“并购六条”激发市场活力 多家公司披露重大资产重组计划

      深秋装点

      4
    热点推荐

    安装应用

    随时随地关注中国足彩网竞彩官网

    Sitemap