📮伟德体育官网登录入口📯
伟德体育官网登录入口中新网杭州6月8日电 (张斌)6月8日,“第二届中华翻译研究青年学者论坛暨《中华译学》出版发布会”在浙江大学紫金港校区举行,《中华译学》在会上首发,吸引翻译学界一百余位资深专家与青年学者共聚一堂,庆贺《中华译学》创刊。
《中华译学》特别注重“以中华为根”的学术导向,传承中国优秀文化,通过对中国传统理论资源进行挖掘与转换,丰富中国特色译学话语体系。
《中华译学》的主要栏目包括:翻译家心声、学者访谈、翻译理论、中国典籍翻译、翻译史、文学翻译、应用翻译、翻译教育、翻译批评、翻译技术、观察与争鸣、研究生论坛等。办刊导向主要体现在“传承性——植根中华文化,展现中国特色”“现实性——服务国家所需,解决现实问题”“人文性——围绕人之本体,探索翻译精神”“创新性——基于现实问题,推动理论创新”“对话性——吸融国外译论,促进双向交流”“多元性——鼓励不同声音,碰撞思想火花”等六方面。
《中华译学》由浙江省哲学社会科学重点研究基地浙江大学中华译学馆主办,浙江大学出版社出版,每年出版两辑,旨在为翻译学科的高质量发展提供一个自由探索的平台。浙江大学原副校长、浙江大学中华译学馆基地主任何莲珍任编委会主任,浙江大学中华译学馆馆长许钧任主编,浙江大学外国语学院冯全功任执行主编。
比如,第一辑中潘文国的“建设中国特色翻译理论的必由之路——学习‘创造性转化和创新性发展’”、朱含汐与许钧的“关于探索中国特色翻译理论的几个问题——许钧教授访谈录”、蔡新乐与胡其维“中国译论要走向何方?——以《中国翻译话语英译选集(上册)》为例”等,立场鲜明、观点明确,颇具代表性。(完)
浙江大学中华译学馆于2017年12月正式成立,立馆宗旨为“以中华为根,译与学并重,弘扬优秀文化,促进中外交流,拓展精神疆域,驱动思想创新”。《中华译学》的办刊宗旨与中华译学馆的立馆宗旨是一致的,尤其表现在栏目设置与办刊导向上。
📰(撰稿:安陆)罗马尼亚选手重获奥运铜牌
12-25拓爱博📼
中国故事世界说:揭穿西方对华“话语陷阱”新套路
12-23名罗📽
也门南部发生汽车炸弹爆炸事件 已造成19人死亡
12-23子豪丰📿
中国机电商会:欧盟对华加征反补贴税恐将错失中国投资
12-24学生之选🔀
苏丹外交部:快速支援部队袭击村庄造成85人死亡
12-24嘉创羽🔁
以官员:以军在加沙地带的作战已“基本结束”
12-25梦幻女郎🔂
现场直击丨壮观而惊险 动物迁徙大军挑战“天国之渡”
12-24旺广聚🔃
联合国人权机构:超4万人在加沙地带死亡是“残酷的里程碑”
12-24典惠f
饶毅:沉痛悼念中国科学领袖周光召先生(1929-2024)
12-24百超达r
贺雪峰:防返贫监测的悖论
12-25双永🔄