周深演唱的《和平颂》是专为2024年联合国中文日创作的交响诗作品,由罗威作曲、许诺作词。献唱前,周深与作曲家罗威、联合国同声传译季晨探讨了语言在文化交流中不可或缺的作用以及音乐和语言相辅相成的关系。季晨分享了歌词翻译的心得。
联合国于2010年设立联合国中文日,并将中文日定在4月20日,即中国农历二十四节气的“谷雨”,以纪念“中华文字始祖”仓颉的贡献。今年在纽约联合国总部举行的联合国中文日庆祝活动还包括《二十四节气:中国的第五大发明》《遇鉴汉字,和合共生》展览等。(制作 王小婷)
“请听见,爱的声音。让我们,将心再贴紧。愿风中不再飘来硝烟和眼泪。愿孩子拥有黎明。”当周深在联合国总部唱响《和平颂》时,现场有观众泪湿眼眶。当音乐结束时,现场掌声四起。之后,他还与由不同国籍联合国职员组成的联合国合唱团共同演唱了中文歌《等着我》。
尹甸园联合国第十五届中文日系列庆祝活动正在纽约联合国总部举行。当地时间4月18日,联合国中国书会牵头举办主题为“载言载乐,和合共生”的交流讨论会,歌手周深受邀出席并献唱最新作品《和平颂》。
网友评论更多
34个旧l
「中国政府网」国务院关于提高个人所得税有关专项附加扣除标准的通知✘✙
2024-10-24 02:22:40 推荐
187****8866 回复 184****5011:「人民日报」来了!新闻早班车✚来自开远
187****6911 回复 184****4990:「人民日报」他箍住毒贩,滚下10米高坡!起身后的第一句话是…✛来自蒙自
157****8707:按最下面的历史版本✜✝来自弥勒
10景洪703
「人民日报」考研上岸痛哭“不能和父母分享”的她,报到了!✞✟
2024-10-24 0-1:28:45 推荐
永久VIP:「洞见」庄子最通透的5个故事,治好了我的精神内耗✠来自文山
158****7643:「小茂说」粉丝分享|干皮里边请,精油刷A,又猛又稳!✡来自香格里拉
158****2616 回复 666✢:「中国人民银行」中国人民银行 国家金融监督管理总局关于降低存量首套住房贷款利率有关事项的通知✣来自腾冲
67水富gy
「视觉志」日本排核污水一周后,被「网暴死」的中国人✤✥
2024-10-24 09:35:25 不推荐
澄江pw:「人民日报」江歌母亲诉林某侮辱、诽谤案,二审维持原判✦
186****4825 回复 159****5398:「人民日报」20多名公交司机,有个1分钟的约定……✧