CQ9电子APP新京报讯（记者慕宏举）35岁的陈先生在玩蹦床项目时受伤致九级伤残，陈先生将蹦床经营者某体育公司、某保险公司诉至北京市朝阳区人民法院，要求赔偿医疗费、误工费、残疾赔偿金等共计55万余元。近日，新京报记者获悉，法院经审理认定某体育公司未尽到安全保障义务、陈先生本人无经验便尝试空翻动作亦存在明显过错，依法判决某保险公司支付陈先生医疗费等共计20万元，某体育公司支付残疾赔偿金等共计6万余元。该案中，陈先生参加公司团建玩蹦床项目进行空翻，在海绵池坠落后受伤，经医院诊断为胸椎骨折，医嘱全休三个月。某体育公司员工李某表示，使用项目前工作人员讲了安全须知，包括不能旋转、空翻等，每个项目都有体重限制。某体育公司员工刘某负责团体客户接待，其回忆当时约定只有小孩能玩蹦床项目，成年人都不能玩。进场前客户已经签署了运动协议，进行了安全告知。场馆允许成人进入蹦床区域是为了方便看护小孩，并不是允许成人玩蹦床项目。庭审中，某体育公司提供的事发监控录像显示，陈先生登上蹦床项目平台后以前空翻动作跳跃至海绵池，其受伤后爬出海绵池。视频显示事发现场无工作人员。陈先生称进入场地前后没有人员提示不能空翻。某体育公司称其场馆内有工作人员指导，但因客流量大，不能保证随时进行指导。某体育公司在某保险公司处投保有公众责任保险，保险公司愿意在保险限额内予以赔付。法院经审理认为，某体育公司应当对于场内游乐人员尽到安全保障义务。由于该公司未能就其在活动前进行培训指导及活动中有效进行现场管理提供相应证据，亦无证据证明该公司采取足够的安全保护措施，故某体育公司并未尽到安全保障义务，其理应对原告陈先生的损失承担相应的赔偿责任。此外，蹦床项目本身存在风险，原告陈先生参与该项运动时应当对风险明知，亦应对运动产生的损害后果承担一定的责任。陈先生作为一名完全民事行为能力人，没有蹦床的基础和经验，却选择尝试危险系数较大的空翻动作，对损害的发生存在明显过错。综合本案实际情况，法院确定某体育公司承担60%的责任，陈先生承担40%的责任。法院依法作出上述判决，宣判后，当事人均未上诉，一审判决已生效。法官提示，蹦床作为运动及游乐项目，深受年轻人及儿童喜爱。但也要注意，蹦床运动本身存在着一定的风险，一定要结合自身运动条件选择游戏类型。同时，在游玩过程中，要根据自身的蹦床基础和经验选择游戏动作，对于危险系数较大的空翻动作一定要慎重。自己作为自身健康的第一责任人，在未尽注意义务的情况下受伤，应根据自身过错程度承担责任。蹦床经营者应当规范签署运动协议，对活动中存在的风险进行培训指导，加强活动现场管理，并采取安全有效措施避免损害发生。编辑 杨海 校对 王心中新社桂林7月23日电(蒋丰慧)“与中国朋友交流是非常珍贵的经验，希望我们能熟悉彼此的文化，增进相互理解，促进日中两国友好关系。”7月22日晚，来自日本阿见町市的学生代表佐藤沙耶笑着用中文说。

熊本县观光国际政策课参事高田若奈认为，这次活动让日本学生与中国青少年进行文化交流，将激励他们成为日中友好的青少年使者。(完)

7月21日至27日，由广西壮族自治区人民对外友好协会牵头邀请的“2024日本友城青少年访问广西交流团”一行约50名日本青少年，到桂林、柳州和南宁进行参观访问。7月21日至23日，日本青少年们在桂林沉浸式游览秀美山水，体验中国非遗制作。

拍照打卡桂林象鼻山、体验中国武术少林棍法、绘制自己设计的京剧脸谱……熊本大学工学部四年级学生别府昭兴，用手机拍摄美丽瞬间。他说，桂林不仅是“水乡”，还是一座现代化的城市。

7月22日，在桂林航天工业学院学生的帮助下，日本青少年们组装橡皮筋飞机进行放飞。随后的座谈会上，两国学生通过译员或手机翻译软件互相交流，双方从自身的课外活动聊到两国茶文化差异，话题宽泛，现场气氛热烈。