2004年，由两岸文化及戏曲界精英联手打造、白先勇担纲总制作人的青春版昆曲《牡丹亭》于台北首演，至今已在海内外演出五百余场。签售会的演讲中，白先勇认为该戏成功的原因之一，在于其尊重古典但不因循古典，利用现代但不“滥用现代”。

签售会上的年轻读者、中央戏剧学院戏剧文学专业的大一学生周立泽说，正是因为这部戏，很多年轻人愿意踏入剧院，以端正的审美观赏昆曲，并主动关注昆曲的发展与传承。

香港正版红蓝绿财神报“一个表演艺术，如果没有年轻观众，就没有前途。”这是多年来驱使台湾作家白先勇为推广昆曲艺术奔走两岸的重要原因。9月12日，其新书《牡丹花开二十年——青春版<牡丹亭>与昆曲复兴》简体版在北京首发签售，书中记载了二十年来青春版《牡丹亭》的演出历程。