🖐BOB翻译在线🖕     

BOB翻译在线日前，湖南省岳阳市平江县遭遇有记录以来最强降雨，城区水位破70年记录，中心城区多处内涝，36万余人受灾。不仅平江县城内居民生活受到影响，平江县伍市镇伍市工业园周边同样受灾严重，其中就有知名企业湖南麻辣王子食品有限公司。7月3日，“麻辣王子工厂停工”的消息冲上热搜，极目新闻记者实探发现，该厂的自来水供应目前仍然中断。该公司回应称，已有2个车间恢复生产，预计全部复工还需要一周时间。

7月3日，湖南麻辣王子食品有限公司官方微博发布消息称，公司的工厂受停水等因素影响暂时停工2日，目前，随着洪水的逐渐退去，应急水源已经到位，工厂已经逐步开始复工。

平江县伍市镇政府工作人员向极目新闻记者介绍，受到洪水影响，伍市镇的自来水供应中断，影响到麻辣王子等当地一些工厂。目前自来水厂正在抢修，预计需要5天才能恢复。

7月3日中午，极目新闻记者来到位于平江县伍市镇伍市工业园附近的麻辣王子工厂（伍市厂）看到，工厂门口悬挂着多个大型红色标牌，不时有女工从工厂里出来，有的是出来吃午餐的工人，有的是刚来应聘的工人。一名女工告诉极目新闻记者，她来自吉首，住在厂里提供的宿舍，他们这个工厂有约2000名工人。本次洪灾中，工厂没有被淹，但自来水供应中断了，厂里的辣条生产线有部分正在运转，她这几天也一直在上班。为了维持辣条的生产，工厂现在使用桶装水。