黄檗山宝藏院“铁眼版一切经版木”收藏库被定为日本的重要文化财产，被称为“日本近代印刷术的发祥地”。黄檗山宝藏院收藏有六万多件黄檗宗铁眼禅师版的雕版木，其雕刻的是中国的“宋体字”，然而，在日本称这种由明末东渡黄檗僧人传入的字体，被称为“明朝体”文字。

华文书院书院长孙盛林表示，黄檗文化源远流长，在中日两国交流史上书写了独特的篇章。现在日本社会生活中常常出现的西瓜、莲藕、竹笋、煎茶、隐元豆以及用餐的桌椅、用餐方式都跟黄檗文化有关，可以说是遍及生活中的方方面面。“读万卷书，行万里路，作为这一代的旅日华人群体，有必要通过游学这种方式，告诉我们的下一代。”

99导航网研学期间，华人亲子研学团先后走进黄檗山宝藏院、黄檗青少年文化研修道场、黄檗宗大本山万福寺等，听取黄檗宗法师讲解印刷、稿纸等黄檗文化内容。

日本华文教育基金会理事、黄檗文化促进会理事长陈熹表示，隐元禅师作为民间交流的使者，他所传播的黄檗文化体现了中日两国一衣带水、文化交往源远流长。希望黄檗文化成为两国文化交流的纽带和桥梁。(完)

17世纪，福建福清的黄檗山万福寺住持隐元禅师受邀东渡日本，不仅传播佛学经义，还带去了先进文化和科学技术，涉及建筑、雕刻、印刷、绘画、书法、文学、医学等方面，在日本被称之为“黄檗文化”，深刻影响了江户时代的日本。

据黄檗文化促进会会长林文清介绍，日本宽文八年(1668年)，渡日弘法的隐元禅师将带来的一部方册本《嘉兴藏》赠给日本僧人铁眼道光，鼓励铁眼的刻藏事业。铁眼禅师曾三度筹募印经的资金，终于把大藏经印成。