北京出版社副总编辑高立志称,两本书是中国新闻史上的名作,更是那个年代关于西北民俗民情的考察报告。而今如此认真的勘注增补,在出版界极少见。勘注增补本对不同原始版本进行对比研究和考证,把各个版本之间的差异写得清清楚楚,让读者看到了版本变迁背后范长江本意的“正本”。
“我最大的愿望是,让新闻经典作品永远流传,让革命前辈追求真理的精神永不泯灭。”范东升说,此次再版名作,希望能让读者通过书中真实而鲜活的描述,去“触摸”20世纪30年代的中国,从而加深对今日中国的理解和认识。(完)
范东升表示,由于年代久远,90年来历经巨大时代变迁,对于今天的读者特别是年轻读者而言,书中许多内容可能难于读懂。为此,勘注增补本增添了1000多条注释,包括对作品内容的说明解释。
作为《大公报》记者,范长江于1935年7月开始西北考察旅行,两年时间完成了《中国的西北角》和《塞上行》两部书。范东升31日接受记者采访时介绍,勘注增补本不仅收录了两书原版书中的所有文章,还补充收录了其他现已发现的记者同期作品,包括1935年9月至12月撰写的关于红军与长征的七篇文章,以及在同期发表的《伟大的青海》等多篇时评。
据悉,原版书于20世纪30年代出版后,直至1980年再版。在此前后,除了日文版之外,内地与香港地区有多家出版社再版两部经典作品,但各种版本对原版书文本取舍不一。范东升称,原版书的文本堪称“正本”,勘注增补本不对原作做随意性的删减或添加,而是标注彼此之间文本上的差别,以及对各种版本勘误。
k8经典2018最新手机版中新社北京10月31日电 (记者 杜燕陈杭)在中国第25个记者节来临前夕,中国杰出新闻工作者范长江的经典作品《中国的西北角》(勘注增补本)由北京出版社正式出版发行。勘注增补本由范长江次子范东升编辑,是其倾注十年心血在版本学研究中得出的成果。
原版书出版时特制了示意性地图45幅。范东升表示,这些旧地图在制作方面存在一些缺陷,如与书中文字陈述不符、没有标画记者行进方向和路线等。为此,勘注增补本重新绘制了地图,弥补和纠正旧图中的一些缺陷和差错,并在图中标画出记者行进路线。同时,依据《大公报》和原版书的相关地图资料,特制了90年来首次与读者见面的新地图,包括“岷山南北军事地理略图”“陕甘边境军事地理略图”“忆西蒙记者行经路线图”“塞上行记者行经路线图”等,为读者理解相关篇章中复杂的地理概念提供方便。
网友评论更多
87德令哈x
「中山发布」超强台风“苏拉”正逼近广东,预计在这一带登陆 | 早安,中山🚚🚛
2024-11-11 22:38:00 推荐
187****6885 回复 184****8720:「冷笑话精选」有人问老婆怀孕期间,老公都会出去偷吃吗?看完这个男人的答案,全网都原谅他了...🚜来自玉树
187****9279 回复 184****5343:「文明宿迁」直播预告|2023年江苏省中小学“开学第一课”8月31日晚开播!🚝来自茫崖
157****3418:按最下面的历史版本🚞🚟来自拉萨
76日喀则400
萨莉亚门店回应被指盘子没洗干净🚠🚡
2024-11-10 08:40:23 推荐
永久VIP:国家防总办公室 应急管理部 进行联合会商🚢来自昌都
158****9098:中国小孩哥一口流利英语帮外国友人点外卖🚤来自林芝
158****9157 回复 666🚥:党史动漫专题片《初心》第六集《不畏强敌——“刘老庄连”》🚦来自山南
42那曲ni
司机大哥紧急寻找灭火器,出租车司机秒懂大哥眼神🚧🚨
2024-11-10 10:07:06 不推荐
银川ad:16岁!500公里!两高中生呼和浩特骑行至北京🚩
186****3221 回复 159****4600:“园”梦星岛——当金鸡湖遇到鱼尾狮 双城联动直播🚪