9月4日上午,澎湃新闻(www.thepaper.cn)记者搜索发现,屈文生在华东政法大学的介绍页面仍在。华东政法大学外语学院官网显示,屈文生任华东政法大学党委委员、研究生院院长,校学术委员会委员兼秘书长等职务。华东政法大学研究生院官网显示,院长仍为屈文生,工作职责为“全面负责全院行政工作,分管党建、招生、学位、人事、财务工作”。
屈文生主持的国家社科基金重大项目曾获“优秀”等级结项,多项立法翻译与研究成果为全国人大法工委等采用。另有多项研究成果曾荣获教育部高等学校科学研究优秀成果奖三等奖、上海市哲学社会科学优秀成果奖一等奖(两次)。教学成果获高等教育国家级教学成果奖二等奖,上海市教学成果奖特等奖、一等奖。兼任全国人大常委会法制工作委员会法律英文译审专家委员会委员、中国翻译协会法律翻译委员会副主任委员。
皇冠至尊官方版9月2日上午,著名翻译史研究学者屈文生加盟浙江大学欢迎仪式于紫金港校区举行。公开报道显示,今年8月,“新史料与近现代中外关系学术研讨会”在武汉大学举行时,屈文生已以浙江大学求是特聘教授的身份亮相。
公开资料显示,屈文生在翻译史领域深耕多年,具有多学科研究背景,具备综合利用多语言档案史料的能力,在不平等条约翻译史、法律翻译与中西法律交流等领域取得富有探索性、创新性、引领性的研究成果。在《中国社会科学》《历史研究》《法学研究》《外语教学与研究》《中国翻译》《外国语》等重要期刊发表100余篇有跨学科影响力的学术论文,其代表作《不平等与不对等:晚清中外旧约章翻译史研究》入选《国家哲学社会科学成果文库》,荣获教育部高等学校科学研究优秀成果奖二等奖。代表性翻译作品《欧陆法律史概览》《中国进入国际大家庭》等备受学界好评。
网友评论更多
10阿图什l
《黑神话》中的马天霸身为牛魔王的麾下大将,为何几乎到哪都不受待见?💀💄
2024-10-23 06:19:05 推荐
187****2192 回复 184****1828:合肥肥东再发 3.8 级地震,今年已发生 5 次 3 级以上地震 ,当地情况如何?为何如此频繁地震?💈来自阿拉山口
187****5817 回复 184****9418:为什么中国古代都城里皇城不居中?💉来自博乐
157****2424:按最下面的历史版本💊💋来自昌吉
28阜康123
读过两遍《道德经》,为什么全文都没有提到努力二字呢?💌💍
2024-10-23 18:48:20 推荐
永久VIP:为什么有的太空歌剧中的战舰连爆星都做不到?💎来自库尔勒
158****9817:为什么感觉自己好像永远跳不出一个圈子,每天像 NPC 一样活着,怎么改变?💏来自伊宁
158****5668 回复 666💐:人类是如何知道地球有 45 亿年?💑来自奎屯
78塔城mz
小时候的玩偶被破坏,为什么我会感到难过?💒💓
2024-10-23 12:47:52 不推荐
乌苏ys:《黑神话: 悟空》销售额即将突破 100 亿人民币,对此你怎么看?💔
186****7262 回复 159****7171:「得到后就不知道珍惜」这是一种什么心理?💕