来自秘鲁的耶牧通过读书、看电影、听音乐等方式,不断提升自己的中文水平。尽管学习中文对他来说是“很大的挑战”,但他一直在努力。他说,江南水乡的枕水人家如同威尼斯水城,给他留下深刻印象。“我准备把拍摄的照片分享给亲朋好友,共同感受江南之美。”(完)
这次体验让寻梦收获很大。她说:“虽然我上过诗词课,但实地感受小桥流水人家的江南水乡,思考诗人为什么选择这些词语描写江南,让我对江南文化有了更深的理解。”
雅博体育官网踏着青石路、撑着油纸伞、穿着一身汉服,走入江南枕水人家。来自越南、俄罗斯、澳大利亚、哈萨克斯坦、摩洛哥等近20个国家的29位外国留学生17日走进苏州黎里,参加“寻找诗意中的江南”外国留学生城市行走活动。
来自土耳其的马特穿上汉服、朗诵欧阳修写的诗词,一旁的同学夸他很有气质。“大概这就是腹有诗书气自华!”马特说,中国科技发展迅速,于是他决定来中国留学,想学习更多的专业技术。“我来中国后意识到,如果想要了解今天和明天的中国,就必须了解过去的中国。”
江南文化在中国地域文化中独树一帜。古往今来,众多文人墨客在隽永秀丽的江南山水间留下了传诵千古、脍炙人口的诗歌名篇。读着“一枝红杏出墙来”,来自日本的山下龙司在一家关着门的咖啡馆前找到了相似的意境。“我身临其境于诗人笔下的江南,仿佛穿越了历史,这种感受太浪漫了。”
来自老挝的韩云朵在一处庭院前拍到了“庭院深深深几许”的诗词意境。韩云朵一边漫步水乡古镇,一边和同学吟诵诗词。她发现,自己不仅读懂了诗词的内容,好像也读懂了诗人的心境,此番体验让她感到很美妙。“尽管我们来自不同的国家,有着不同的文化背景,但都可以通过诗词体会到江南之美。”
来自肯尼亚的菲利普与同学一起行走江南水乡,感受到了中国人的热情友好。“很多中国游客和我们打招呼,还有的人想和我们合影。我结识了许多新朋友,扩大了自己的朋友圈,让我很有成就感。”菲利普学习中文时间不长,但口语表达较为流畅。
“所谓伊人,在水一方”“古木阴中系短篷”“君到姑苏见,人家尽枕河”……外国留学生沉浸式领略江南水乡风情,诵读古典诗词,用镜头捕捉诗词里的意境,在诗情画意、情景交融中寻找诗意中的江南。
寻梦来自吉尔吉斯斯坦,之所以给自己取了一个中文名“寻梦”,是因为她来中国是为了寻找自己的梦想,她的梦想是当一名翻译家。“我很享受学中文的过程,每个汉字都有独特的意义,可以了解中国悠久的历史文化。”寻梦说。
网友评论更多
69咸阳t
冯德莱恩:欧盟扩大是其任期内“绝对优先事项”🌱🌲
2024-10-31 03:12:13 推荐
187****9288 回复 184****7389:莫桑比克解放阵线党及其总统候选人赢得大选🌳来自宝鸡
187****8215 回复 184****4760:俄罗斯央行将基准利率提升至21%🌴来自汉中
157****7636:按最下面的历史版本🌵🌶来自榆林
43商洛720
苏丹武装冲突在首都地区已造成4882人死亡🌷🌸
2024-11-02 21:14:31 推荐
永久VIP:联合国人权高专:冲突最黑暗时刻正在加沙北部上演🌹来自安康
158****2007:伊朗强烈谴责以色列杀害记者行径🌺来自韩城
158****1630 回复 666🌻:巴西总统因伤取消参加联合国《生物多样性公约》第十六次缔约方大会🌼来自华阴
19兴平uc
台风“潭美”在菲律宾已造成81人死亡🌽🌾
2024-11-02 0-1:55:54 不推荐
彬州nb:朝鲜外务省首次正面回应“朝鲜向俄罗斯派兵”🌿
186****4035 回复 159****5034:精通中俄英三语!俄罗斯Z世代谷尼克:为“大金砖”合作贡献青年力量🍀